Српскиkorak po korak Открыть тренажёр

Грамматика · уровень A0 · модуль 03

Именительный падеж множественного числа

Тема из модуля «Откуда ты? Страны и языки» (Множественное число, страны, национальности). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.

Стандартное окончание множественного числа мужского рода — -i, оно едино для существительных, прилагательных и местоимений (ovaj dobar prijatelj → ovi dobri prijatelji). Дальше действует ряд частных правил: у существительных на -ac при образовании множественного числа выпадает a (stranac — stranci); отглагольные существительные на -ilac меняют его на -ioci (prevodilac — prevodioci); согласные k, g, h перед -i чередуются с c, z, s (učenik — učenici); многие односложные (и некоторые двусложные) существительные с твёрдой основой расширяются элементом -ov- (brod — brodovi), с мягкой основой — элементом -ev- (broj — brojevi); слова на -o, восходящее к твёрдому л, получают -ov- (sto — stolovi); существительные на -(a)nin теряют этот суффикс и получают -i (Srbin — Srbi, Beograđanin — Beograđani); существительные мужского рода на -a (tata, sudija, kolega) во множественном числе склоняются как женский род (-e). Средний род получает -a вместо -o/-e (selo — sela), особая группа на -e (ime, vreme, rame, prezime) получает -ena. Женский род на -a получает -e (devojka — devojke), на согласный — -i (stvar — stvari). Есть супплетивные формы: čovek — ljudi (человек — люди), dete — deca (ребёнок — дети).

Таблица

стандартное для м.р.+istudent — studenti, prijatelj — prijatelji
сущ. на -acтеряют a: -cistranac — stranci, Nemac — Nemci
отглаг. сущ. на -ilac-ilac → -iociprevodilac — prevodioci, gledalac — gledaoci
сущ. на -k, -g, -hчередование k/c, g/z, h/sučenik — učenici, Poljak — Poljaci
односложные м.р., тв. основа+ovibrod — brodovi, park — parkovi
односложные м.р., мягк. основа+evibroj — brojevi, ključ — ključevi
сущ. на -o (из твёрдого л)+ovisto — stolovi, deo — delovi
сущ. на -in (национальности)усечение -in, +iSrbin — Srbi, Beograđanin — Beograđani
сущ. на -a (м.р., лица)как ж.р.: -ekolega — kolege, sudija — sudije
средний род, стандартное-o/-e → -aselo — sela, more — mora
средний род особые (-me)-enaime — imena, vreme — vremena
dete/čovek — супплетивыособые формыdete — deca, čovek — ljudi
женский род на -a-edevojka — devojke, kuća — kuće
женский род на согласный-istvar — stvari, radost — radosti

Примеры

Ovaj student je vredan. — Ovi studenti su vredni. Овај студент је вредан. — Ови студенти су вредни.Этот студент старательный. — Эти студенты старательные.
Ovo selo je lepo. — Ova sela su lepa. Ово село је лепо. — Ова села су лепа.Это село красивое. — Эти сёла красивые.

Слова, фразы и диалоги модуля с озвучкой и интервальным повторением — бесплатно, без регистрации.

Открыть модуль 03 в тренажёре →

Фразы из этого модуля

Šta si (ti)? / Šta ste (vi)? Шта си (ти)? / Шта сте (ви)?Кто ты? / Кто Вы?
Ja sam Rus. Ја сам Рус.Я русский.
Mi smo Rusi. Ми смо Руси.Мы русские.
Odakle ste? – Ja sam iz Španije. Одакле сте? – Ја сам из Шпаније.Откуда вы? — Я из Испании.
Srbija ima glavni grad Beograd. Србија има главни град Београд.Сербия имеет столицу Белград.
Crna Gora ima glavni grad Podgoricu. Црна Гора има главни град Подгорицу.Черногория имеет столицу Подгорицу.
Republika Srpska je srpski entitet u Bosni i Hercegovini. Република Српска је српски ентитет у Босни и Херцеговини.Республика Сербская — сербское образование в Боснии и Герцеговине.
Crna Gora je manja od Srbije. Црна Гора је мања од Србије.Черногория меньше Сербии.

Другие темы модуля