Грамматика · уровень A2 · модуль 13
Четыре группы неправильных глаголов в перфекте
Тема из модуля «Прошлое: что было» (Перфект — прошедшее время). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.
Неправильных глаголов в сербском языке немного, они делятся на 4 группы в зависимости от окончания инфинитива и образуют причастие прошедшего времени не по общей модели -ti→-o/-la/-lo. 1-я группа — глаголы на -sti типа jesti; 2-я группа — глаголы движения на -ći типа ići, doći; 3-я группа — глаголы на -ći/-sti типа reći, seći, peći, vući; 4-я группа — глаголы на -ći типа moći, pomoći, leći, stići. У каждой группы своя типовая замена окончания.
Таблица
| Группа | Инфинитив | Причастие м.р./ж.р. | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1 (-sti) | jesti | jeo / jela | есть, кушать |
| 1 (-sti) | sresti | sreo / srela | случайно встретить |
| 1 (-sti) | odvesti | odvezao / odvezla | увезти, отвезти |
| 2 (глаголы движения) | ići | išao / išla | идти, ехать, ходить |
| 2 | doći | došao / došla | прийти, приехать |
| 2 | naći se | našao se / našla se | встретиться, оказаться |
| 3 (-ći/-sti) | reći | rekao / rekla | сказать |
| 3 | peći | pekao / pekla | печь |
| 3 | vući | vukao / vukla | тащить |
| 4 (-ći) | moći | mogao / mogla | мочь |
| 4 | stići | stigao / stigla | успеть, приехать |
| 4 | leći | legao / legla | лечь |
Слова, фразы и диалоги модуля с озвучкой и интервальным повторением — бесплатно, без регистрации.
Открыть модуль 13 в тренажёре →Фразы из этого модуля
Rođen(a) sam u... Рођен(а) сам у...Я родился/родилась в...
Sećaš li se kad si bio u Crnoj Gori? Сећаш ли се кад си био у Црној Гори?Ты помнишь, когда ты был в Черногории?