Грамматика · уровень A2 · модуль 13
Прошедшее время (перфект): образование
Тема из модуля «Прошлое: что было» (Перфект — прошедшее время). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.
Прошедшее время в сербском (перфект) образуется из вспомогательного глагола 'бити' в презенте (сам, си, је, смо, сте, су) и глагольного причастия на -о (муж.р.), -ла (жен.р.), -ло (ср.р.) в ед.ч. и -ли/-ле/-ла во мн.ч. Вспомогательный глагол обычно ставится вторым словом в предложении (после первого ударного слова), причастие — ближе к концу.
Таблица
| ја сам / ми смо | + причастие на -о/-ла/-ло, -ли/-ле/-ла |
|---|---|
| ти си / ви сте | + причастие |
| он/она/оно је / они/оне/она су | + причастие |
Примеры
Bruno je voleo istoriju. Бруно је волео историју.Бруно любил историю.
Jelena je sanjala more. Јелена је сањала море.Јелена видела во сне море.
Слова, фразы и диалоги модуля с озвучкой и интервальным повторением — бесплатно, без регистрации.
Открыть модуль 13 в тренажёре →Фразы из этого модуля
Rođen(a) sam u... Рођен(а) сам у...Я родился/родилась в...
Sećaš li se kad si bio u Crnoj Gori? Сећаш ли се кад си био у Црној Гори?Ты помнишь, когда ты был в Черногории?