Српскиkorak po korak Открыть тренажёр

Модуль 18 · уровень A2 · бесплатно

👕 Одежда и сравнение

Компаратив и суперлатив, покупка одежды. 6 тем грамматики · 112 слов · 6 фраз · 2 диалога.

Грамматика

Тренировать слова и фразы этого модуля с интервальным повторением и озвучкой — бесплатно, без регистрации.

Открыть модуль 18 в тренажёре →

Слова модуля

bela белабелая прил. ж.р.
beo беобелый прил.
bluza блузаблузка ж.р.
boja бојацвет ж.р.
braon браонкоричневый неизменяемое прил.
brzo брзобыстро
crn црнчёрный прил.
crna црначёрная прил. ж.р.
crven црвенкрасный
crvena црвенакрасная прил. ж.р.
donji veš доњи вешнижнее бельё м.р.
dosta достадостаточно, хватит
duks дукскофта, толстовка м.р., разг.
džemper џемперсвитер м.р.
džep џепкарман м.р.
farmerke фармеркеджинсы ж.р., мн.ч., pluralia tantum
gaće гаћетрусы (мужские) ж.р., мн.ч.
gaćice гаћицетрусы (женские) ж.р., мн.ч.
haljina хаљинаплатье (женское) ж.р.
jakna јакнакуртка ж.р.
kapa капашапка, кепка ж.р.
kaput капутпальто м.р.
kišobran кишобранзонт м.р.
košulja кошуљарубашка ж.р.
kravata краватагалстук ж.р.
kupaći kostim купаћи костимкупальник м.р.
majica мајицафутболка ж.р.
malo маломало, немного
mnogo многомного, очень
narandžasta наранџастаоранжевая прил. ж.р.
nositi носитиносить глагол, несов.в.
novčanik новчаниккошелёк м.р.
oblačiti se облачити сенадевать / одеваться глагол, несов.в.
obući обућинадеть, одеть гл. сов.в., e-спряж., obučem (3 мн. obuku)
obući se обући сенадеть / одеться глагол, сов.в.
odelo оделокостюм (с брюками) ср.р.
pantalone панталонебрюки, штаны ж.р., мн.ч., pluralia tantum
patike патикекроссовки ж.р. мн.
pidžama пиџамапижама ж.р.
plav плавсиний, голубой
plava плавасиняя, голубая прил. ж.р.
polako полакомедленно, потихоньку
previše превишеслишком много
probati (odelo) пробати (одело)мерить (одежду) глагол, несов.в.
rukavice рукавицеперчатки ж.р., мн.ч.
sat (džepni / ručni) сат (џепни / ручни)часы (карманные / наручные) м.р.
siva сивасерая прил. ж.р.
suknja сукњаюбка ж.р.
sunčane naočare сунчане наочаресолнечные очки ж.р., мн.ч.
trenerka тренеркаспортивная кофта, спортивный костюм ж.р.
veličina величинаразмер ж.р.
zelen зелензелёный
zelena зеленазелёная прил. ж.р.
čarapa чарапаносок, чулок
čarape чарапеноски ж.р., мн.ч.
žut жутжёлтый
žuta жутажёлтая прил. ж.р.
bež бежбежевый неизменяемое прил.
bokserice боксерицетрусы-боксеры ж.р., мн.ч.
dugačak дугачакдлинный
dugme дугмепуговица ср.р.
duksevi дуксевитолстовки, свитшоты м.р. мн.
gumica za kosu гумица за косурезинка для волос ж.р.
hulahopke хулахопкеколготки ж.р., мн.ч.
kabanica кабаницаплащ-дождевик ж.р.
karirano / kockasto карирано / коцкастов клетку прил./нареч.
kačket качкеткепка с козырьком м.р.
kecelja кецељафартук ж.р.
kostim костимженский костюм с юбкой м.р.
košulja dugih rukava кошуља дугих рукаварубашка с длинными рукавами ж.р.
košulja kratkih rukava кошуља кратких рукаварубашка с короткими рукавами ж.р.
kupaće gaće купаће гаћеплавки (мужские) ж.р., мн.ч.
letnja haljina летња хаљинасарафан ж.р.
ljubičasta љубичастафиолетовая прил. ж.р.
marama марамаплаток ж.р.
maramica марамицаносовой платок ж.р.
nakit накитукрашения м.р.
naočare наочареочки ж.р., мн.ч., pluralia tantum
obuti se обути сеобуться глагол, сов.в.
obuvati se обувати сеобуваться глагол, несов.в.
pink/roze пинк/розерозовый неизменяемое прил.
prsluk прслукжилетка м.р.
prsten прстенкольцо м.р.
prugasto пругастов полоску нареч.
pulover пуловерпуловер м.р.
ranac ранацрюкзак м.р.
sako сакопиджак м.р.
sandale сандалесандалии ж.р. мн.
skidati скидатиснимать глагол, несов.в.
spavaćica спаваћицаночная рубашка ж.р.
svetlo-plava светло-плавасветло-голубая прил. ж.р.
taman тамантёмный антоним: svetao/светао (светлый)
tamno-plava тамно-плаватёмно-синяя прил. ж.р.
tesan тесантесный прил.
torba торбасумка ж.р.
vindjakna виндјакнаветровка ж.р.
vuna вунашерсть
zakopčati закопчатизастегнуть глагол, сов.в.
šal шалшарф
bunda (od nerca) бунда (од нерца)шуба (норковая) ж.р.
esarpa есарпашаль, палантин ж.р.
leptir-mašna лептир-машнагалстук-бабочка ж.р.
na cvetiće на цветићев цветочек нареч. оборот
na tačkice на тачкицев горошек нареч. оборот
najlonke најлонкекапроновые чулки ж.р., мн.ч.
otkopčati откопчатирасстегнуть глагол, сов.в.
planinarske cipele планинарске ципелетуристические ботинки ж.р. мн.
potkošulja поткошуљамужская майка под рубашку ж.р.
rolka ролкаводолазка ж.р.
teget тегеттёмно-синий (цвет школьной формы) неизменяемое прил.
đinđuva ђинђувабисеринка, стеклярус (украшение) ж.р., перевод неточный/диалектн.
šiti шитишить гл., e-спряж., šijem

Фразы

Ko u Beogradu nosi trenerke? Ко у Београду носи тренерке?Кто в Белграде носит спортивные костюмы? разговор в кафе
Nosim gaće. Носим гаће.Я ношу трусы (шорты). одежда — винительный падеж
On je u gaćama. Он је у гаћама.Он в трусах. одежда — предложный падеж
Nosim letnju haljinu. Носим летњу хаљину.Я ношу сарафан. одежда — винительный падеж
Devojka je u letnjoj haljini. Девојка је у летњој хаљини.Девушка в сарафане. одежда — предложный падеж
Lepo Vam stoji! Лепо Вам стоји!Вам идёт! (об одежде) комплимент в магазине

Диалоги и тексты

За Београд, за Београд (сравнение впечатлений после похода)

Mogu ti reći, Rtanj mi se čini lepši nego Suvobor. Пера: Скажу тебе, гора Ртань кажется мне красивее, чем Суvobor.
Slažem se, i meni je Rtanj najlepša planina od svih. Жика: Согласен, для меня Ртань тоже самая красивая гора из всех.
Doduše, ovaj uspon mi je bio teži od onog prethodnog. Пера: Правда, этот подъём был для меня тяжелее предыдущего.
Meni je ovo bio najteži uspon od svih. Ali ti si u boljoj kondiciji nego ja. Жика: Для меня это был самый тяжёлый подъём из всех. Но ты в лучшей форме, чем я.
Bio sam sporiji nego ti i odmarao se više puta. Пера: Я был медленнее тебя и отдыхал больше раз.
Drugim rečima, bio si pametniji od mene. Жика: Другими словами, ты был умнее меня.

В другом магазине (покупка рубашки и пиджака)

Dobar dan, izvolite! Продавац: Добрый день, пожалуйста!
Dobar dan. Tražim belu ili svetlo-plavu košulju. Купац: Добрый день. Ищу белую или светло-голубую рубашку.
Košulje su izložene ovde. Imamo i bele, i svetlo-plave. Продавац: Рубашки выставлены здесь. У нас есть и белые, и светло-голубые.
Sviđa mi se ova bela. Piše da je to sto odsto pamuk. Ali ne znam koja mi veličina treba. Купац: Мне нравится эта белая. Написано, что это сто процентов хлопок. Но я не знаю, какой размер мне нужен.
Najbolje je da je probate. Evo, mislim da će Vam ova veličina odgovarati. Doneću Vam i plavu. Kabine su tamo. Продавац: Лучше всего примерить. Вот, думаю, этот размер вам подойдёт. Принесу вам и голубую. Примерочные там.
Mogu li da probam i onaj sako iz izloga? Купац: Могу я примерить и тот пиджак из витрины?
Naravno, izvolite... Da li Vam veličina odgovara? Продавац: Конечно, пожалуйста... Размер вам подходит?
Mislim da odgovara, evo, pogledajte... Купац: Думаю, подходит, вот, посмотрите...
Lepo Vam stoji sako! Slaže se i uz belo, i uz plavo. Продавац: Пиджак вам идёт! Сочетается и с белым, и с голубым.
Bela mi nekako bolje izgleda uz ovaj sako. Koliko košta sako? Купац: Белая мне как-то лучше смотрится с этим пиджаком. Сколько стоит пиджак?
Sako je petnaest hiljada. S popustom će koštati još manje. Košulja je koštala tri hiljade, a sada košta dve i po. Продавац: Пиджак стоит пятнадцать тысяч. Со скидкой будет ещё дешевле. Рубашка стоила три тысячи, а сейчас стоит две с половиной.
Dobro, uzimam i jedno, i drugo. Mogu li da platim karticom? Купац: Хорошо, беру и то, и другое. Могу я заплатить картой?
Naravno, kako da ne! Izvolite, sačuvajte račun za slučaj reklamacije. Продавац: Конечно, как же иначе! Пожалуйста, сохраните чек на случай возврата/рекламации.