Грамматика · уровень A1 · модуль 07
Локатив единственного числа: у/на + место
Тема из модуля «Где это? Город» (Локатив: где я нахожусь, места в городе). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.
Локатив (аналог русского предложного падежа) используется с предлогами у, на, о, по для обозначения места или темы разговора. У большинства существительных мужского и среднего рода в единственном числе окончание -у (хотел→у хотелу, село→у селу), у существительных женского рода на -а — окончание -и (улица→у улици), причём перед -и происходят чередования к//ц, г//з, х//с (река→реци, књига→књизи). Вопрос: где? (у, на, о, по) коме/чему?
Таблица
| Именительный | Локатив (у/на/о + ...) |
|---|---|
| хотел | у хотелу |
| село | у селу |
| улица | у улици |
| река | у реци (к→ц) |
| књига | у књизи (г→з) |
| състанак | на састанку |
| пројекат | на пројекту |
| посао | на послу |
Примеры
Gde živiš? – Živim u hotelu na Novom Beogradu. Где живиш? – Живим у хотелу на Новом Београду.Где ты живёшь? – Живу в отеле на Новом Белграде.
O čemu misli? – Misli o poslu. О чему мисли? – Мисли о послу.О чём он думает? – Думает о работе.
Слова, фразы и диалоги модуля с озвучкой и интервальным повторением — бесплатно, без регистрации.
Открыть модуль 07 в тренажёре →Фразы из этого модуля
Da li je slobodno? Да ли је слободно?Здесь свободно?
Gde se nalazi...? Где се налази...?Где находится...?
Samo pravo! Само право!Прямо!
Gde je škola? – Preko puta crkve. Где је школа? – Преко пута цркве.Где школа? — Напротив церкви.
Gde je najbliža stanica? Где је најближа станица?Где ближайшая остановка?
Kako da dođem do centra? Како да дођем до центра?Как мне добраться до центра?
Izgubio sam se. Изгубио сам се.Я заблудился.
Dobro došli u Beograd! Добро дошли у Београд!Добро пожаловать в Белград!